$26.390

Diccionario Español-Kreyòl Kreyòl-Español

Autor: Yvenet Dorsainvil

Los diccionarios, tan antiguos como la invención de la imprenta, son necesarios, nos permiten resolver dudas y encontrar significados. Además, son libros fascinantes porque nos abren la puerta hacia el mundo infinito de las palabras, para jugar con ellas, llamarlas, traducirlas a otro idioma y entenderlas.
El diccionario bilingüe Español-Kreyòl Kreyòl-Español busca tender un puente entre dos idiomas, entre dos culturas, aportando a la educación intercultural y facilitando el encuentro entre pueblos hermanos que hoy, más que nunca, deben entenderse y abrazarse.
El diccionario cuenta con más de 1500 términos en español y más de 1600 términos en Kreyòl, además de apartados especiales sobre saludos, números (cardinales, ordinales y fraccionarios) y partes del cuerpo humano.

ISBN: 978-956-6154-18-1

Editorial: Planeta Sostenible

Idioma: Español – Kreyòl

Páginas: 164

Peso: 650 g

Dimensiones: 17 x 24 cm

Encuadernación: Tapa blanda con solapas

En stock

Información adicional

Información adicional

Peso 650 g
Dimensiones 21,5 × 21,5 × 1 cm
More Products

Lengua oculta, Doris y Gabriela

$15.290

Autor: Rafael Rubio

Ilustraciones: Luis Almendra

La relación amorosa entre Doris Dana y Gabriela Mistral es una de las historias de amor más interesantes del siglo XX; viajes, literatura y personalidades fuertes conviven en estos intensos 10 años de vida de la Premio Nobel chilena. Rafael Rubio, sin lugar a dudas una de las voces poéticas jóvenes más relevantes del Chile actual, tomando como base esta increíble y oculta relación, desarrolla en prosa poética y de manera imaginaria la voz de Doris Dana, albacea de Gabriela y quien la acompañó los últimos años de su vida. El libro es acompañado de la obra del artista chileno Luis Almendra, quien crea un imaginario pictórico perfecto y único para conversar con los versos del poeta Rafael Rubio.

ISBN: 978-956-6050-07-0

Editorial: Planeta Sostenible

Idioma: Español

Páginas: 48

Peso: 500 g

Dimensiones: 28,7 x 22,2 cm

Encuadernación: Tapa dura

Extracto de audiolibro:

Árboles de Chile, póster

$7.150

Autor: Equipo Planeta Sostenible

Ilustraciones: Andrés Jullian

Este póster presenta 17 especies de árboles nativos de Chile, bellamente ilustrados por Andrés Jullian, reconocido ilustrador de naturaleza de Chile. Incluye los nombres comunes y científicos de cada especie, así como la ilustración de algunos detalles relevantes para su identificación (hojas, flores, frutos).

Editorial: Planeta Sostenible

Idioma: Español

Peso: 100 g

Dimensiones: 31 x 75 cm

Material: couche opaco 250g/m2

Memorice Arte de pájaros

$15.830

Autor: Equipo Planeta Sostenible

Ilustraciones: Daniel Martínez

Juego que invita a descubrir el mundo de las aves de Chile. Este memorice contiene 30 pares de cartas con las especies más representativas de nuestro país.

ISBN: 978-956-8937-58-4

Editorial: Planeta Sostenible

Idioma: Español

Peso: 150 g

Dimensiones: Caja 14 x 7,5 x 4,5 cm; cartas 7 x 7 cm

Material: Cuché 300 g

El señor cuadrado

$13.750

Autor: Juan Francisco Bascuñán

Ilustraciones: Carolina Monterrubio

“El señor Cuadrado” convierte la figura geométrica del cuadrado en un personaje de colores que siente, sueña y se transforma en objetos cotidianos: pizarras, perros, juguetes.

A través de ilustraciones con ventanas troqueladas, invita a observar el entorno y reconocer formas en la naturaleza y en construcciones humanas. El libro refuerza contenidos de Geometría en Matemáticas: identificación de figuras planas, atributos (lados, vértices) y clasificación según color, tamaño y posición. Al mismo tiempo favorece el desarrollo del lenguaje descriptivo y la educación socioemocional, al vincular cada color con una emoción. Didácticamente puede usarse para búsquedas de formas en la sala, creación de murales de cuadrados, dramatizaciones de “señores” geométricos y circuitos de toque-conteo que refuercen nociones de número y medida. Su narrativa sencilla y visual lo hace pertinente para distintos niveles, desde Educación Parvularia hasta primeros cursos de Básica, y para proyectos interdisciplinares que integren arte, matemáticas y bienestar emocional.

ISBN: 978-956-6154-53-2

Editorial: Planeta Sostenible

Idioma: Español

Páginas: 24

Peso: 250 g

Dimensiones: 15 x 15 cm

Encuadernación: Tapa dura

Audiolibro – Sueños ancestrales

Autora: Alicia Salinas Álvarez

La autora, a partir de pequeños fragmentos de relatos que logró recopilar, reconstruyó narraciones que nos hablan del patrimonio cultural de seis pueblos originarios de América del Sur, que habitan el territorio de lo que hoy conocemos como Chile, desde mucho antes de la gestación de este país: Lickantay (atacameños), Chango, Diaguita, Colla, Yagán y Kawéskar. Estas narraciones, reunidas en una antología intercultural, permiten acercarse a la forma en que estos pueblos entienden el mundo, así como a sus creencias y saberes. Por ejemplo, para el pueblo Lickantay, que habita la zona interior del desierto de Atacama, el sol primigenio quemó todo a su paso, transformando a los ancestros en grandes cerros tutelares. Se incluyen algunos aspectos de la cultura de estos pueblos originarios.

Extracto de audiolibro:

Escucha desde tu plataforma de streaming favorita: